Outokumpu Technology täydentää prosessiteknologiatarjontaansa

OUTOKUMPU TECHNOLOGY OYJ   LEHDISTÖTIEDOTE     27.3.2007    

Outokumpu Technology ostaa jyväskyläläisen Liqum-yhtiön Chena® (Chemistry Navigator)-tavaramerkin, siihen kuuluvat sähkökemialliseen mittaukseen ja prosessien monitorointiin liittyvät kaksi patenttiperhettä sekä yksinoikeuden tämän teknologian sovelluksiin kaivos-, mineraali- ja metalliteollisuudelle. Kauppa parantaa entisestään Outokumpu Technologyn kilpailukykyä täydentämällä yhtiön mineraalitekniikan ja hydrometallurgian prosessiratkaisujen tarjontaa. Osana kauppaa siirtyy kolme Liqumin henkilöä Outokumpu Technologyn palvelukseen.

Chena® on patentoitu teknologia tuotantoprosessin tehokkaampaan hallintaan. Järjestelmään kootaan tuotantolaitoksen ammattitaito, tehtaan prosessimittaukset ja prosessin kemian tilasta saatava uusi tieto, ja saatu tieto jalostetaan tiedonkäsittelyn avulla helposti ymmärrettävään visuaaliseen muotoon.

"Liqumin kehittämä teknologia täydentää meillä jo olemassa olevia teknologioita ja osaamista. Tulemme jatkossa myös kehittämään teknologiaa yhteistyössä Liqumin kanssa. Lisäksi Chena®-teknologia tarjoaa meille mahdollisuuden kasvaa kierto- ja päästövesien hallintaan suunniteltujen ratkaisujen toimittajana kaivos-, mineraali- ja metalliteollisuuden asiakkaillemme", syventää kaupan taustoja Jari Rosendal, Minerals Processing -divisioonan johtaja.

Lisätietoja:

OUTOKUMPU TECHNOLOGY OYJ

Kimmo Kontola, johtaja - prosessilaitteet ja automaatio, Minerals Processing

puh. 020 529 2704, matkapuhelin 040 8227100

sähköposti kimmo.kontola(at)outokumputechnology.com

Eila Paatela, viestintäjohtaja

puh. 020 529 2004, matkapuhelin 0400 817198

sähköposti eila.paatela(at)outokumputechnology.com