Outotec sopi 110 milj. euron öljyliusketeknologiakaupasta Eesti Energian kanssa

OUTOTEC OYJ PÖRSSITIEDOTE 10.7.2009 KLO 13.00


OUTOTEC SOPI 110 MILJOONAN EURON ÖLJYLIUSKETEKNOLOGIAKAUPASTA EESTI
ENERGIAN KANSSA

Outotec on sopinut Eesti Energian kanssa uuden öljyliusketta
raaka-aineena käyttävän öljyntuotantolaitoksen suunnittelusta,
toimittamisesta ja rakentamisesta Viron Narvaan. Sopimus on arvoltaan
noin 110 miljoonaa euroa. Outotec on tehnyt aiemmin saman laitoksen
perussuunnittelun. Uuden laitoksen on määrä käynnistyä vuoden 2012
alussa.

Outotec ja Eesti Energia ovat kehittäneet ratkaisun, joka parantaa
merkittävästi nykyistä kiintoaineen lämmönsiirtoteknologiaan
perustuvaa prosessia öljyn erottamiseksi öljyliuskeesta ja hiilivetyä
sisältävistä materiaaleista. Kehitystyö sisälsi laajoja pääosin
Outotecin Frankfurtin tutkimuskeskuksessa tehtyjä tutkimuksia. Uusi
ympäristön kannalta kestävä prosessi, nimeltään Enefit, hyödyntää
modernia leijupetiteknologiaa.

Outotecin toimitus käsittää uuden Enefit-prosessiin perustuvan
öljyntuotantolaitoksen keskeisten osien suunnittelun, hankinnat,
laitetoimitukset, rakentamisen ja käynnistyksen. Laitos jalostaa
vuosittain yli 2,2 miljoonaa tonnia öljyliusketta ja tuottaa noin 290
000 tonnia öljyä. Öljyn erotuksen jälkeen liuskekivi käsitellään
edelleen kiertoleijupetireaktorissa jäännöshiilen polttamiseksi.
Prosessissa syntynyt energia hyödynnetään käsittelemättömän
öljyliuskeen kuivattamisessa ja lämmittämisessä ja höyry
sähköenergian tuotannossa.

"Tämä sopimus on merkittävä läpimurto nykyisten teknologioidemme
soveltamisessa muuhun prosessiteollisuuteen, kuten
öljyliusketeollisuuteen. Lisäksi uusi kestävä teknologia parantaa
energiatehokkuutta ja varmistaa Euroopan Unionin ympäristösäädösten
mukaisen tuotannon", kertoi Outotecin toimitusjohtaja Tapani
Järvinen.


Lisätietoja:

OUTOTEC GmbH
Peter Weber, President - Metals Processing division
puhelin +49 6171 9693 165
sähköposti peter.weber(at)outotec.com

OUTOTEC OYJ
Eila Paatela, viestintäjohtaja
puhelin 020 529 2004, 0400 817 198
sähköposti eila.paatela(at)outotec.com


JAKELU
Nasdaq OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.outotec.com