Etusivu Uutiset 2006 Outokumpu Technology toimittaa suuren pelletointilaitoksen Brasiliaan MBR:lle
Pörssitiedote syyskuuta 29, 2006 03.05.00 ip. CET

Outokumpu Technology toimittaa suuren pelletointilaitoksen Brasiliaan MBR:lle

OUTOKUMPU TECHNOLOGY OYJ PÖRSSITIEDOTE 29.9.2006 KLO 15:00 


Outokumpu Technology on saanut suuren rautamalmin pelletointilaitostilauksen
Brasiliasta. Yhtiö on sopinut Minerações Brasileiras Reunidas -yhtiön (MBR)
kanssa prosessilaitteiston toimituksesta MBR:n uuteen pelletointilaitokseen,
joka rakennetaan Nova Limaan, Brasilian Minas Gerais -osavaltioon. Sopimuksen
arvo ylittää 110 miljoonaa euroa ja se on jatkoa suunnittelusopimukselle, jonka
yhtiöt julkistivat maaliskuussa 2006.


Outokumpu Technologyn toimitus sisältää kaksi kattavaa laitteistokokonaisuutta,
toinen rautapellettien sintrausuunin ja toinen raakapelletointilinjan
rakentamiseksi. Käynnistyttyään arviolta vuoden 2008 puolivälissä laitos tulee
tuottamaan seitsemän miljoonaa tonnia rautapellettejä vuosittain.

Outokumpu Technology hankkii suurimman osan toimituksensa laitteista
paikallisesti Brasiliasta.


Brasilialainen CVRD omistaa enemmistön MBR:stä.  Uusi pelletointilaitos on osa
MBR:n Itabiritos-projektia, joka on 760 miljoonan Yhdysvaltain dollarin
investointi ja käsittää pelletointilaitoksen lisäksi 10 miljoonaa tonnia
rautamalmia vuodessa käsittelevän rikastamon ja viisi kilometriä putkistoa.


"Suurin osa maailman rautamalmin pelletointilaitoksista on Outokumpu Technologyn
rakentamia. MBR:n uusi tehdas tulee olemaan jo kahdestoista laitos Brasiliassa,
joka käyttää ketjuarinateknologiaamme. Tämä kauppa osoittaa luotettavuutemme ja
asemamme teknologiajohtajana uusissa kaivos- ja metalliteollisuuden
investoinneissa", kertoo Tapani Järvinen, Outokumpu Technologyn toimitusjohtaja.


Lisätietoja antavat:
Tapani Järvinen, toimitusjohtaja, Outokumpu Technology Oyj
puh. 020 5292000


Seppo Rantakari, liiketoiminnan kehitysjohtaja, Outokumpu Technology Oyj
puh. 040 5006526


Eila Paatela, viestintäpäällikkö, Outokumpu Technology Oyj
puh. 020 5292004, 0400 817198
eila.paatela@outokumputechnology.com, www.outokumputechnology.com



 
Esitteet
Nimi
Photo of pelletizing plant 1 Lataa