Etusivu Uutiset 2006 Läpimurto Outokumpu Technologyn HydroCopper® -prosessille
Pörssitiedote marraskuuta 16, 2006 12.46.00 ip. CET

Läpimurto Outokumpu Technologyn HydroCopper® -prosessille

Outokumpu Technology Oyj ja Erdenet Mining Corporation ovat allekirjoittaneet suunnittelusopimuksen ensimmäisestä HydroCopper® -laitoksesta, joka rakennetaan Erdenetin kaivosalueelle Mongoliaan. Sopimuksen arvo tässä ensimmäisessä vaiheessa on 3,5 miljoonaa euroa. Kauppa on Outokumpu Technologylle merkittävä HydroCopper®-teknologian läpimurto ja yhtiö uskoo uudella teknologialla olevan hyvät markkinat.


Erdenetin projektin ensimmäisen vaiheen suunnittelutyö kestää enintään kuusi kuukautta. Neuvottelut jatkuvat toisesta vaiheesta, joka sisältää detaljisuunnittelun, laitetoimitukset sekä asennuksen, käynnistyksen ja koulutuksen. Erdenet Mining Corporationin hallituksen päätöksen mukaan toinen vaihe toteutetaan heti ensimmäisen vaiheen valmistuttua. Uuden hydrometallurgisen tehtaan on arvioitu käynnistyvän vuonna 2009.


HydroCopper® on Outokumpu Technologyn uusi ja käänteentekevä hydrometallurginen prosessi, jolla tuotetaan kuparia suoraan rikasteesta lähellä kaivosta ja joka lyhentää jalostusketjua kaivoksesta metalliksi. Se vähentää merkittävästi tehtaan käyttöpääoman tarvetta ja rahtikustannuksia. Ympäristöystävällinen ja kustannustehokas HydroCopper® on kilpailukykyinen prosessi ja erityisen sopiva alle 150 000 tonnia kuparia vuodessa tuottaville yksiköille.


Edistyksellinen ja patentoitu teknologia on useiden vuosien tutkimus- ja kehitystyön tulos. Prosessia on ajettu menestyksellisesti Outokumpu Technologyn Porissa sijaitsevassa demonstraatiolaitoksessa, jossa myös Erdenetin kuparirikaste on testattu.


Erdenet Mining Corporation on mongolialais-venäläinen osakeyhtiö, jolla on Mongolian suurimmat kuparin, hopean ja molybdeenin kaivostoiminnot. Outokumpu Technologyn uuden prosessin avulla Erdenet aikoo tuottaa aluksi 50 000 tonnia kuparilanka-aihiota vuodessa.

Lisätietoja antavat:


Outokumpu Technology Oyj
Tapani Järvinen, toimitusjohtaja
puh. 0205 29 211


Martti Nurmisalo, myyntijohtaja - HydroCopper®
puh. 040 7169744


Eila Paatela, viestintäjohtaja
puh. 0205 292004, matkapuhelin 0400 817198